Quem me apresentou a esta livraria ícone, criada por Sylvia Beach em Paris por volta de 1920 - uma americana expatriada - foi o casal Eduardo e Bete, que me deu de presente o livro de Sylvia num destes Natais. Eu nunca tinha ouvido falar, e fiquei fascinado com a história. A livraria original ficava localizada na Rive Gauche, na rue Dupuytren, depois mudou-se para rue de l'Odéon onde encerrou suas atividades durante a ocupação nazista em 1941. Naquela época os maiores escritores faziam ponto na livraria: Joyce, Hemingway, Pound, Gertrude Stein. Era especialmente dedicada em propagar as obras de escritores de língua inglesa. Sylvia, além de livreira, arriscou seu capital editando pela primeira vez o famoso "Ulysses". Atualmente existe uma outra Shakespeare and Company em Paris, também fundada por um americano, e cujo nome foi autorizado por Sylvia. Fica na rue de la Bûcherie. Eu visitei, ainda, uma outra Shakespeare and Co., na Telegraph Ave. em Berkeley, California. Sylvia Beach inaugurou o estilo das livrarias-butique. Embora extremamente desorganizada, era aconchegante. Não era preciso comprar. Podia-se sentar em uma das poltronas e ler calmamente um livro, ou levar emprestado.
